Marks all unread notifications as read for the authenticated user in the current workspace.
{ "data": { "success": true, "updated_count": 3 } }